Lượt thượt như áo lễ sinh

Direct English translation

Trailing loosely like an altar boy's ceremonial robe.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ quần áo quá dài rộng, lùng thùng, rủ xuống vướng víu, trông thiếu gọn gàng. Thường dùng để chê cách ăn mặc luộm thuộm, không vừa vặn; cách nói này nhấn vào vẻ thượt thà, lê thê của áo lễ sinh.
English explanation
Describes clothing that is excessively long and loose, hanging down awkwardly and looking untidy. It is used to criticize ill-fitting, sloppy dress, with this variant emphasizing the trailing, drooping look.